מה הם שוברי לשון בעצם?
שוברי לשון הם צירוף של ביטויים שזורים בתרבות השפה האנגלית בעלי צלילים דומים ולכן קשים להגייה. הם נתפסים כדרך האידיאלית לתרגול הגייה לאור העובדה שמציעים חזרה על צליל או קבוצה של צלילים בתוך הדיבור הטבעי ובדרך חוויתית ומצחיקה. מוקשי לשון שונים מתרגלים צלילים שונים, בדוגמה זו הבדלה בין צליל ה"s" (ס) לצליל ה"sh" (ש) , “She sells seashells by the seashore”, בדיוק כמו שצירוף הלשון "שרה שרה שיר שמח, שיר שמח שרה שרה" עוזר לנו להבחין בין שני הצלילים הללו בשפה העברית.
איך זה עוזר לי ללמוד שפה?
חזרה על משפטים מאתגרים בקול וברצף מפתחת את המודעות הפונולוגית שלנו בשפה זרה תוך היכולת להבין את הצלילים וההברות שמרכיבים את המילה, משפרת את המבטא, ואת יכולת דיבור השפה בבהירות ובשטף.
אז, איך נוכל לתרגל את ההגייה בעזרת מוקשי הלשון?!
דבר ראשון, חזרתיות היא המפתח, לחזור על אותו משפט שוב ושוב. אי אפשר לצפות שמיומנויות הדיבור תשתפר אם אתם אומרים אותו רק פעם אחת. סביר להניח שלא תצליחו להגות הכל נכון בפעם הראשונה, וגם ככל שתגידו את הצלילים יותר פעמים כך יהיה יותר קל לזכור אותם. דבר שני, התמקדו בחיתוך הדיבור, תתחילו לאט ומדויק וככל שאתם שולטים בזה כך תוכלו להגביר את הקצב. כלומר, שימו לב שאתם הוגים את כל הצלילים במשפט. יש צלילים שכדוברי עברית לא נחשפנו אליהם בשפה, ולכן יהיה לנו יותר קשה להגות אותם, th לדוגמה , שימו לב לצורת הפה ומיקום הלשון והיו סבלנייים. למידת שפה חדשה דורשת תרגול. ככלל, הדרך הטובה ביותר ללמוד היטב את מוקשי הלשון היא לשחק משחקים אשר דורשים את השימוש הפעיל בהם ושמיעה חוזרת של הגייה נכונה על ידי דובר אנגלית. משחק "Dragon's Twist" מאפשר תרגול של מיומנויות דיבור ושליטה בהגייה נכונה תוך חוויה.
צרו שוברי לשון משלכם!
עודדו את הילדים ליצור מוקשי לשון משלהם בעזרת השלבים האלה:
שלב ראשון
בחרו אות או צליל פתיח. לדוגמה, האות A או הצליל Sh. התמקדו בצלילים שיותר קשה לכם להגות. הקשיבו לצליל האות כפי שאמור להישמע וחזרו אחריו.
שלב שני
בחרו נושא. לדוגמה חיה וצבע , זהו יהיה בסיס ה Tongue Twisters שלכם: blue bats, green gorillas, white whale.
שלב שלישי
הרכיבו משפט עם כמה שיותר מילים שמתחילות עם הצליל הנבחר. שחקו עם המילים מסביב: תארו פעולות, שמות עצם ושמות תואר שמתחילים באותו הצליל (זוהי הזדמנות מצוינת לחזור על אוצר מילים וללמוד אוצר מילים חדש) והרכיבו לפי מבנה המשפט הבסיסי: בתחילת המשפט יעמוד נושא = שם/ שם העצם/ שם הגוף בבסיס המשפט יעמוד פועל ובסיום המשפט יעמוד מושא = הדבר שנעשה לדוגמה-Brown bear bounce balls (ברמה מתקדמת יותר ניתן להרכיב משפטים מורכבים יותר).
שלב רביעי
ברגע שמוקש הלשון הורכב, התאמנו עליו לאט וודאו שאתם הוגים את כל הצלילים כהלכה. אחרי שאתם מרגישים שאתם שולטים, נסו להגיד אותו שלוש פעמים ברצף ובמהירות. זה אמנם מאתגר אבל חזרתיות על צלילים אלו יביאו לשיפור בהגייה שלכם ובביטחון בדיבור בשפה האנגלית.